网站首页 >> 摩托文化

Bobber , Chopper, Café Racer, Bagger 名词解释

2014/3/31 7:15:00

骑车以来,尤其是在哈雷圈总是听到Bobber, Chopper, Café racer, Bagger 这几个词,但总不是很了解他们的起源,遂在维基百科上查找相关信息并将其翻译成中文和大家共享。

Bobber一词来源于英文动词Bobbed(使变小、变短),加er 后缀,英文er后缀代表它前面单词的某某物,某某人,如动词work(工作)加er后缀worker(工人)。Bobber用在定义摩托车时就是被截短的摩托车。这种车款一般前泥瓦被拆除,后泥瓦被截短,所有可有可无的东西都被移除。早期的Bobber由具备机械经验的个人改造而成,也是在Chopper出现以前很多俱乐部的主导车款。它的造型来自1940-50年代,由二战返国摩托车部队机械师创造。设计它的技师是为了能够让机车尽可能的便宜 (因为它被去除了很多不必要的东西)这类车款当今依旧流行,并衍生了混合Style,如“Bobber Chopper”和”复古Bobber”当今的Bobber以不再是诞生之初的省钱为宗旨,而转身为个性化、定制化的产物。




Chopper 英文动词砍、劈,加上后缀er后,Chopper含义变为(砍肉、柴等之)刀或斧,联想Chopper车型的样子确实有些像斧子。它诞生于20世纪60年代,其主要特点是长长的车架使整个车子看起来被拉伸,长长的前叉、耀眼的电镀件、高高的车把。 早期的Chopper还没有后减震,这使驾驭它成为一种“挑战”。视觉上Chopper的车架离地间隙很小给你留下“Low Rider”的印象。最著名的Chopper典范就是出现在1969年“逍遥骑士”影片中的哈雷戴维森 “美国队长”




以上看来Bobber和Chopper关系很近,但从原始出发点上有个质的区别:Bobber是基于省钱减重的目的而去掉没必要的东西,在原厂车架上进行改装,而Chopper更加耀目“招摇过市”,它的车架基本都为改装车架。

Café racer, racer来源于动词race 含义为竞速赛,加上后缀er,即为参加竞速赛的车或人,它的改装是基于速度和操控,明显标志是:细长的油箱,左右两侧有个凹陷,可以让骑士双膝舒适地夹住油箱,较低的竞赛一体或分体车把,细长像驼峰一样的单座椅。它同样诞生于20世纪60年代,流行于意大利、法国、英国等欧洲国家,也是基于原厂车架的基础上去除没有必要的东西。



Bagger 我认为来自英文单词的Bag,原义口袋,加上后缀er,就为带口袋的机车,所以基本上所有的Bagger都是由V型双缸的巡航车(如哈雷街滑、大道滑翔)改装,两侧都有大大的边箱,2smoto.com这一概念诞生之后机车狂热份子们不满足于原厂车型的样子,纷纷对其进行加高把、改轮毂、轮胎,加长车尾护板,耀眼的彩绘等个性化改装,形成Bagger Style.


以上名词解释都是基于四种风格历史开创之初的理念而来,时至今日它们都在与时俱进,不断发展变化着,也许为迎合高速发展的社会,下一种风格又会在不久的将来诞生,谁知道呢!